Année de diffusion: 1971
Acteur :Marcel Bozzuffi(Lucky Luke), Pierre Trabaud(Joe Dalton), Jacques Balutin(William Dalton), Jacques Jouanneau(Jack Dalton), Pierre Tornade(Averell Dalton), Jolly Jumper(Jean Berger), Roger Carel(Le croque-mort), Jacques Fabbri(Le maire), Jacques Legras(voix), Claude Dasset(voix), Jacques Bodoin(voix), Georges Atlas(voix), André Le Gall (André Legal)(voix), Jacques Hilling(voix), Rosy Varte(Lulu Carabine), Denise Bosc(voix)
Scénariste :Alain De Lannoy, René Goscinny, Philippe Landro, Pierre Tchernia, Morris
Producteur :René Goscinny, Raymond Leblanc
Réalisateur :François Léonard, Jean Midre
Producteur :René Goscinny, Raymond Leblanc
Équipe technique :Morris(Direction artistique), Henri Gruel(Son – effets), Jean Nény(son – mixer), Claude Bolling(musique)
Résumé : La caravane des pionniers s’arrête : « C’est ici que Daisy Town sera bâtie ! ». Malheureusement, une jolie petite ville de l’Ouest attire rapidement bandits et desperados. Pour faire régner l’ordre, Daisy Town fait appel à Lucky Luke. Mais au moment où tout semble rentré dans l’ordre, les frères Dalton s’installent en ville et sèment la terreur chez les habitants. L’éternel combat qui les oppose au célèbre redresseur de tort reprend alors…