Détail de l’épisode : Sur la piste des Dalton

Année de diffusion: 1983

Acteur :Jacques Thebault(Lucky Luke), Pierre Trabaud(Joe Dalton), Gérard Hernandez(Jack Dalton), Jacques Balutin(William Dalton), Pierre Tornade(Averell Dalton), Roger Carel(Jolly Jumper)

Scénariste :Bob Maxfield, Alain de Lannoy, Philippe Landrot

Producteur :Bruno René Huchez, Philippe Landrot, Kay Wright

Producteur :Bruno René Huchez, Philippe Landrot, Kay Wright

Résumé : À peine Lucy Luke a-t-il ramené les Dalton au pénitencier que ceux-ci reprennent la poudre d’escampette. Les gardiens chargent Lucky Luke de les retrouver et lui adjoignent un assistant peu efficace : Rantanplan, le chien le plus bête de l’Ouest. Les Dalton se cachent dans une grange et arrivent à capturer Luke. Les gardiens de prison, de leur côté, capture Joe Dalton. Les deux camps se mettent alors d’accord pour faire un incroyable échange.