Année de diffusion: 1983
Acteur :Jacques Thébault(Lucky Luke), Pierre Trabaud(Joe Dalton), Gérard Hernandez(Jack Dalton), Jacques Balutin(William Dalton), Pierre Tornade(Averell Dalton), Perrette Pradier(Ma Dalton), Pierre Tornade(Rantanplan), Roger Carel(Jolly Jumper)
Scénariste :Bob Maxfield, Alain de Lannoy, Philippe Landrot
Producteur :Bruno René Huchez, Philippe Landrot, Kay Wright
Producteur :Bruno René Huchez, Philippe Landrot, Kay Wright
Résumé : Aidées de leur mère Ma Dalton, les quatre sinistres frères Dalton s’évadent de prison, bien décidés à supprimer une bonne fois pour toute Lucky Luke, mais toutes toutes leurs tentatives échouent. AU contraire, Lucky Luke (« La chance ») avec l’aide invonlontaire de Rantanplan, retourve leur trace et leur tend un piège où ne manqueront pas de tomber les quatre malfrats bêtes et méchants.