Détail de l’épisode : Les héritiers

Année de diffusion: 2001

Acteur :Antoine de Caunes(Lucky Luke), Eric Legrand(Jolly Jumper)

Scénariste :Jean-François Henri, Jean-Luc Fromental

Producteur :Aziza Ghalila

Réalisateur :Olivier Jean-Marie

Producteur :Aziza Ghalila

Équipe technique :Charles Vaucelle, Hugo Gittard, Thierry Gérard(Création des personnages), Anthony Pascal, Sandra Derval, Séga Favre(Animation), Jean-Christophe Dessaint(Direction de l’animation), Jean Journeaux(Direction artistique), Jean Journeaux, Zyk, Richard Despres, Stéphane Andreae(Décors), Ramon Pipin, Hervé Lavandier(Musiques)

Résumé : Au Grand Rodéo Annuel de Nothing Gulch, les concurrents déclarent forfait! Deux étrangers, les frères héritiers du royaume de Poldavie, remportent la victoire. Voici réussie l’une des trois épreuves de la course à la succession du roi Petko III, soit : gagner le rodéo, arrêter un hors-la-loi et rapporter un scalp d’indien. Mais Lucky Luke saura se montrer plus rusé que les deux princes…