Année de diffusion: 1983
Acteur :Jacques Thébault(Lucky Luke), Roger Carel(Jolly Jumper)
Scénariste :Bob Maxfield, Alain de Lannoy, Philippe Landrot
Producteur :Bruno René Huchez, Philippe Landrot, Kay Wright
Producteur :Bruno René Huchez, Philippe Landrot, Kay Wright
Résumé : Le Président Lincoln décide de relier Carson City et Omaha par une ligne télégraphique. Aidés par Lucky Luke, James Gamble et son équipe se mettent au travail, mais d’étrange sabotages entravent la progression des travaux. Il y a un traitre parmi l’équipe. Luke et Rantanplan finiront par le démasquer et permettront ainsi d’achever la construction de la ligne.