Année de diffusion: 2001
Acteur :Antoine de Caunes(Lucky Luke), Eric Legrand(Jolly Jumper)
Producteur :Aziza Ghalila
Producteur :Aziza Ghalila
Équipe technique :Charles Vaucelle, Hugo Gittard, Thierry Gérard(Création des personnages), Anthony Pascal, Sandra Derval, Séga Favre(Animation), Jean-Christophe Dessaint(Direction de l’animation), Jean Journeaux(Direction artistique), Jean Journeaux, Zyk, Richard Despres, Stéphane Andreae(Décors), Ramon Pipin, Hervé Lavandier(Musiques)
Résumé : Trois Écossais se pointent dans le saloon d’O’City, ce qui déclenche une bagarre générale! Invité à séjourner dans leur château, Lucky Luke se trouve au coeur d’un imbroglio mêlant le clan McLoud, les Irlandais et les indiens du coin. Les fantômes, les esprits et les Indiens sont faciles à gérer…mais Luke saura-t-il digérer la panse de brebis farcie, le plat national écossais?