Année de diffusion: 2001
Acteur :Antoine de Caunes(Lucky Luke), Eric Legrand(Jolly Jumper)
Scénariste :Jean-François Henri, Jean-Luc Fromental
Producteur :Aziza Ghalila
Réalisateur :Olivier Jean-Marie
Producteur :Aziza Ghalila
Équipe technique :Charles Vaucelle, Hugo Gittard, Thierry Gérard(Création des personnages), Anthony Pascal, Sandra Derval, Séga Favre(Animation), Jean-Christophe Dessaint(Direction de l’animation), Jean Journeaux(Direction artistique), Jean Journeaux, Zyk, Richard Despres, Stéphane Andreae(Décors), Ramon Pipin, Hervé Lavandier(Musiques)
Résumé : Les Dalton se rendent en Utah, seul État où Lucky LUke ne peut les arrêter. Ils croisent Bob Goodfellow, qui leur révèle son truc : quêter pour une soi-disant bonne oeuvre de bienfaisance, puis empocher la recette! Les Dalton s’enrôlent à cet effet dans une chorale. Mais Luke n’est pas dupe et il guette tout faux pas des Dalton qui les ramènerait du bon côté de la frontière!