Achetez cet album chez:
scénario : Goscinny
dessin : Morris
éditeur : Dargaud
1ère édition : 1971
Résumé:Ma Dalton est une vieille femme qui de plus est la mère des frères Dalton. Les frères les plus redoutables de l`Ouest. Lorsque Luke arrive à Cactus Juncton, il fait la connaissance de Ma Dalton. Cette femme est pris en pitié par les habitants des environs. Les marchands laissent Ma attaquer leur commerce. Ma Dalton écrit à ses enfants, qui sont en prison, qu`elle a rencontré Lucky Luke. Furieux, les quatre frères s`évadent en mettant le feu à la prison. Un petit problème se pose pour Joe. Il est enchaîné à Rantanplan. Les frères finissent par arriver chez leur mère. Ma Dalton fait la vie dure à ses enfants sauf à Averell car il est le chouchou de Ma. Luke apprend que les Dalton se sont évadés et il a pour mission de les retrouver. Ma et ses enfants vont se cacher dans une mine abandonnée pour ne pas être retrouver par Luke. Joe, Jack et William sont jaloux de Averell car il est le mieux traité par Ma. Pour prouver à leur mère qu`ils sont aussi bons que Averell, les trois frères se déguisent en Ma Dalton pour ne pas se faire reconnaître et ils dévalisent les banques de la région. Après quelques cambriolages, Joe se fera prendre par sa mère. Lorsque Ma retourne l`argent à la banque, c`est elle qui se fait capturer et amener en prison. Mais rapidement ses enfants vont venir la libérer. Ma Dalton est triste car elle a perdu son chat Sweetie. En fait Sweetie est chez le shérif qui l`a retrouvé. Mais grâce à Rantanplan, qui commence à courir après le chat, Luke retrouvera la cachette des Dalton mais il est trop tard car la famille Dalton a réussit à se sauver. La famille entière commence à dévaliser toutes les banques de la région. Luke réussira par une ruse à amener dans la ville de Cactus Junction les frères Dalton et il va les capturer pour les ramener en prison. Ma Dalton à réussit à s`enfuir et elle a ouvert un restaurant de grande classe à Houston. »