AU cours d'un transfert d'une prison à une autre, les Dalton, bandits légendaires, se retourvent au Mexique, prisonniers du redoutable Espuelas. L'incident diplomatique est évité de peu, à la condition que Lucky Luke mène à bien la mission qui lui est confiée par le gouvernement : ramener les Dalton aux États-Unis.
Votre critique: je n'aime pas la saison 2 faite par iddh qui n'est pas merdique pour autant mais ils ont retire quelques details qui fesaient le charme de l'album.